和と積の因数分解no.4

← PC用は別頁

*** 蟄ｦ蟷ｴ ***
荳ｭ蟄ｦ�大ｹｴ荳ｭ蟄ｦ�貞ｹｴ荳ｭ蟄ｦ�灘ｹｴ
*** 蜊伜� ***
蠑上�螻暮幕蝗�謨ｰ蛻�ｧ｣邏�謨ｰ繝ｻ邏�蝗�謨ｰ蛻�ｧ｣蟷ｳ譁ｹ譬ｹ
�呈ｬ｡譁ｹ遞句ｼ�荳牙ｹｳ譁ｹ縺ｮ螳夂炊 �呈ｬ｡髢｢謨ｰ蟷ｳ陦檎ｷ壹�逶ｸ莨ｼ

窶ｻ荳ｭ蟄ｦ�灘ｹｴ逕溷髄縺�縲悟屏謨ｰ蛻�ｧ｣縲�縺ｫ縺､縺�※�後％縺ｮ繧ｵ繧､繝医↓縺ｯ谺｡縺ｮ謨呎攝縺後≠繧翫∪縺呻ｼ�
縺薙�鬆√∈Google繧ШAHOO ! 縺ｪ縺ｩ縺ｮ讀懃ｴ｢縺九ｉ逶ｴ謗･譚･縺ｦ縺励∪縺｣縺溘�縺ｧ縲悟燕謠舌→縺ｪ縺｣縺ｦ縺�ｋ蜀�ｮｹ縺悟�縺九ｉ縺ｪ縺�阪→縺�≧蝣ｴ蜷医ｄ縲後％縺ｮ鬆√�蛻�°縺｣縺溘′繧ゅ▲縺ｨ蠢懃畑蝠城｡後ｒ隕九◆縺�阪→縺�≧蝣ｴ蜷医��御ｻ悶�鬆√ｒ隕九※縺上□縺輔＞��縲縺檎樟蝨ｨ蝨ｰ縺ｧ縺呻ｼ�

竊�蝗�謨ｰ蛻�ｧ｣�亥�騾壼屏謨ｰ��

竊�2荵励�蝗�謨ｰ蛻�ｧ｣
竊�a²−b²縺ｮ蝗�謨ｰ蛻�ｧ｣
竊�蜷�(2)

竊�遨阪→蜥後°繧�2謨ｰ
竊�蜷�(2)
竊�蜷�(3)

竊�遨榊柱縺ｮ蝗�謨ｰ蛻�ｧ｣
竊�蜷�(2)豁｣縺ｨ豁｣
竊�蜷�(3)豁｣雋�
竊�蜷�(4)豁｣雋�
竊�蜷�(5)蛻�焚-迴ｾ蝨ｨ蝨ｰ
蜷�(6)2譁�ｭ�

...�域声蟶ｯ迚茨ｼ峨Γ繝九Η繝ｼ縺ｫ謌ｻ繧�

...(�ｰ�｣迚�)繝｡繝九Η繝ｼ縺ｫ謌ｻ繧�

== 積と和を考える因数分解（分数） ==

〇この頁の内容は，教科書レベルの基本ではありません．難しいなと思ったら無理にやらなくてもよい．
〇発展学習として余裕があればやってください．
〇難関校の高校入試問題として類似問題が出題されることはあります．
※高校の教材では，「たすき掛け因数分解」に吸収される内容です．

【公式】
x²+(a+b)x+ab＝(x+a)(x+b)

〇この公式はa, bが整数の場合によく使われますが，分数や小数の場合でも使えます．

【例１】

$x^2+\frac{5}{6}x+\frac{1}{6}$ を因数分解するには

（解答）

積が $\frac{1}{6}$ となる分数の組を考える．（ $\frac{1}{2}\times\frac{1}{3}=\frac{1}{6}$ ）

その中から和が $\frac{5}{6}$ となる組を探せばよい．（ $\frac{1}{2}+\frac{1}{3}=\frac{5}{6}$ ）
上記のように， $\frac{1}{2}$ と $\frac{1}{3}$ で合うから
$x^2+\frac{5}{6}x+\frac{1}{6}=(x+\frac{1}{2})(x+\frac{1}{3})$ と因数分解できます．

【例２】

$x^2+\frac{1}{6}x-\frac{1}{3}$ を因数分解するには

（解答）

積が $-\frac{1}{3}$ となる分数の組を考えるのであるが，（ $1,-\frac{1}{3}$ とか $-1,\frac{1}{3}$ ）

その中から和が $\frac{1}{6}$ となる組が簡単には見つからないときどうすればよいか．（ $1+(-\frac{1}{3})=\frac{2}{3}$ ， $(-1)+(\frac{1}{3})=-\frac{2}{3}$ はダメ）

※実は $\frac{2}{3}\times(-\frac{1}{2})=-\frac{1}{3}$ ， $\frac{2}{3}+(-\frac{1}{2})=\frac{1}{6}$ となるのであるが，そんな分け方を思いつくとは限らない．

分数のままで積と和を合わせようとすると，この問題のように難しい場合があります．このような問題では，整数の問題に直せばもっと簡単になります．

$a+ b=\frac{1}{6}$ …(1)
$ab=-\frac{1}{3}$ …(2)
となる $a,b$ を求めるには
(1)×6で分母を払うと
$6a+ 6b=1$ …(1')
(2)×6×6で分母を払うと
$6a\times 6b=-12$ …(2')
そこで積が−12，和が1となる「２つの整数 $6a,6b$ 」を求めると，4と−3になるから
$6a=4\rightarrow a=\frac{2}{3}$
$6b=-3\rightarrow b=-\frac{1}{2}$

$x^2+\frac{1}{6}x-\frac{1}{3}=(x+\frac{2}{3})(x-\frac{1}{2})$ と因数分解できます．

【要約】
１．　分数のままで積と和を合わせることができたら，２つの分数を使って因数分解したらよい．
２．　分数のままで積と和を合わせることが難しいときは，分母を払って整数に直して考えたらよい．

「和と積で同じ数字の組になるように」，積の方は「分母を払うに必要な数以上に大きい掛け方をする」と積と和で文字がそろう．
a+b=... → kを掛けてka+kb=...とするとき
ab=... → k2を掛けてka×kb=...の形にすることになる

【問題１】　次の式を因数分解してください．（選択肢の中から正しいものを１つクリック）

(1)
$x^2+\frac{1}{2}x-\frac{1}{2}$

解説やり直す

$(x+ 1)(x-\frac{1}{2})$ $(x+\frac{1}{2})(x-\frac{1}{2})$

$(x-1)(x+ \frac{1}{2})$ $(x+\frac{1}{4})(x-\frac{1}{4})$

積が $-\frac{1}{2}$ となる分数の組を考える．
（ $1\times (-\frac{1}{2}), \hspace{5}(-1)\times\frac{1}{2}$ ）

その中から和が $\frac{1}{2}$ となる組を探せばよい．
（ $1+(-\frac{1}{2})=\frac{1}{2}$ ）
$x^2+\frac{1}{2}x-\frac{1}{2}=(x+ 1)(x-\frac{1}{2})$ と因数分解できます．

→閉じる←

(2)
$x^2-x+\frac{2}{9}$

解説やり直す

$(x-1)(x-\frac{2}{9})$ $(x-2)(x-\frac{1}{9})$

$(x-\frac{1}{3})(x-\frac{2}{3})$ $(x-\frac{1}{3})(x+\frac{2}{3})$

積が $\frac{2}{9}$ となる分数の組を考える．
その中から和が $-1$ となる組を探せばよい．

$(-\frac{1}{3})+(-\frac{2}{3})=-1,\hspace{5}(-\frac{1}{3})\times(-\frac{2}{3})=\frac{2}{9}$ だから

$x^2-x+\frac{2}{9}=(x-\frac{1}{3})(x-\frac{2}{3})$ と因数分解できます．

→閉じる←

(3)
$x^2-\frac{5}{3}x-\frac{2}{3}$

解説やり直す

$(x-1)(x-\frac{2}{3})$ $(x+ 1)(x-\frac{2}{3})$

$(x-2)(x+\frac{1}{3})$ $(x-4)(x+\frac{1}{6})$

難しいと感じたら，整数の問題に直します．

$a+ b=-\frac{5}{3}$ …(1)
$ab=-\frac{2}{3}$ …(2)
となる $a,b$ を求めるには
(1)×3で分母を払うと
$(3a)+(3b)=-5$ …(1')
(2)×3×3で分母を払うと
$(3a)\times(3b)=-6$ …(2')
そこで積が−6，和が−5となる「２つの整数 $(3a),(3b)$ 」を求めると，1と−6になるから
$(3a)=1\rightarrow a=\frac{1}{3}$
$(3b)=-6\rightarrow b=-2$

$x^2-\frac{5}{3}x-\frac{2}{3}=(x+\frac{1}{3})(x-2)$ と因数分解できます．

→閉じる←

(4)
$x^2+\frac{8}{3}x-1$

解説やり直す

$(x-3)(x+\frac{1}{3})$ $(x+ 3)(x-\frac{1}{3})$

$(x-\frac{3}{2})(x+\frac{2}{3})$ $(x+\frac{3}{2})(x-\frac{2}{3})$

難しいと感じたら，整数の問題に直します．

$a+ b=\frac{8}{3}$ …(1)
$ab=-1$ …(2)
となる $a,b$ を求めるには
(1)×3で分母を払うと
$(3a)+(3b)=8$ …(1')
(2)×3×3で分母を払うと
$(3a)\times(3b)=-9$ …(2')
そこで積が−9，和が8となる「２つの整数 $(3a),(3b)$ 」を求めると，9と−1になるから
$(3a)=9\rightarrow a=3$
$(3b)=-1\rightarrow b=-\frac{1}{3}$

$x^2+\frac{8}{3}x-1=(x+ 3)(x-\frac{1}{3})$ と因数分解できます．

→閉じる←

〇中学校の数学の教科書で， $x^2$ の係数が1以外の数字になっている２次式の因数分解は，通常，次のような特別な場合に限って登場します．

(1)　 $2x^2-6x+ 4=2(x^2-3x+ 2)$ のように定数でくくれば，和と差だけで解ける因数分解になる場合
このあと， $2(x-1)(x-2)$ となって答えになる．
(2)　 $3x^2-x=x(3x-1)$ のように共通因数が見つかる場合
(3)　 $4x^2+ 12x+ 9=(2x+ 3)^2$ のように２乗の公式に当てはまる場合

〇上のように，もっと簡単な他の解き方に直して解けるような特別な場合を除けば，中学校の数学の教科書で， $x^2$ の係数が1以外の数字になっている２次式の因数分解は，通常，登場しません．これらは「たすき掛けの因数分解」と呼ばれ，高校1年生で習います．

$4x^2-8x+ 3$

(1)のように２でくくって $x^2$ の係数を１にするのは無理に見える
(2)のような共通因数は思いつかない
(3)のような2乗の公式には当てはまらない

〇しかし，ここまでに学んできた「分数係数を使う因数分解」では，これらの式も発展学習として因数分解できます．

$4(x^2-2x+\frac{3}{4})$
として（　）の中を因数分解すればよいのだから，できるはずです．

やってみると

$a+ b=-2$ …(1)
$ab=\frac{3}{4}$ …(2)
となる $a,b$ を求めるには
(2)×2×2で分母を払うと
$(2a)\times(2b)=3$ …(2')
(1)×2として係数を合わすと
$(2a)+(2b)=-4$ …(1')
そこで積が3，和が−4となる「２つの整数 $(2a),(2b)$ 」を求めると，−1と−3になるから
$(2a)=-1\rightarrow a=-\frac{1}{2}$
$(2b)=-3\rightarrow b=-\frac{3}{2}$
$x^2-2x+\frac{3}{4}=(x-\frac{1}{2})(x-\frac{3}{2})$
$4(x^2-2x+\frac{3}{4})=2(x-\frac{1}{2})\times 2(x-\frac{3}{2})$
$=(2x-1)(2x-3)$ …（答）

【要約】
$x^2$ の係数が１でないとき，その係数でくくって「分数係数」で因数分解してもよい

【例１】

$3x^2+ 4x-4$ を因数分解するには

（解答）
$x^2$ の係数でくくる
$3(x^2+ \frac{4}{3}x-\frac{4}{3})$

$a+ b=\frac{4}{3}$ …(1)
$ab=-\frac{4}{3}$ …(2)
となる $a,b$ を求める
(1)×3で分母を払うと
$(3a)+(3b)=4$ …(1')
(2)×3×3で分母を払うと
$(3a)\times(3b)=-12$ …(2')
そこで積が−12，和が4となる「２つの整数 $(2a),(2b)$ 」を求めると，6と−2になるから
$(3a)=6\rightarrow a=2$
$(3b)=-2\rightarrow b=-\frac{2}{3}$
$x^2+ \frac{4}{3}x-\frac{4}{3}=(x+ 2)(x-\frac{2}{3})$
したがって
$3x^2+ 4x-4=3(x+ 2)(x-\frac{2}{3})=(x+ 2)(3x-2)$ …（答）

※意外に多い間違いに注意！

$3(x+ 2)(x-\frac{2}{3})$ のように定数 $3$ を掛けるとき，一方のかっこに掛けたら終了です．

$3(x+ 2)(x-\frac{2}{3})=(x+ 2)\times 3(x-\frac{2}{3})=(x+ 2)(3x-2)$
両方に掛けたりしたら間違いです．

$3(x+ 2)(x-\frac{2}{3})$ $\ne(3x+ 6)(3x-2)$

$6(x+\frac{1}{2})(x-\frac{2}{3})$ のように定数 $2\times 3$ を掛けるとき，それぞれ１回ずつかっこに掛けたら終了です．

$6(x+\frac{1}{2})(x-\frac{2}{3})=2(x+\frac{1}{2})\times 3(x-\frac{2}{3})$
$=(2x+ 1)(3x-2)$

さらになぜ $(x+\frac{1}{2})$ に $2$ を掛けて， $(x-\frac{2}{3})$ に $3$ を掛けるのかなどと尋ねないように･･･分数よりも整数にした方が見やすいからです．

※いわゆる「たすき掛け因数分解」の問題を，現在の中学校の学習内容に合わせて，たすき掛けなしで解く問題です．

【問題２】　次の式を因数分解してください．（選択肢の中から正しいものを１つクリック）

(1)
$2x^2-7x+ 6$

解説やり直す

$(x-3)(2x-1)$ $(x-2)(2x+ 3)$

$(x-2)(2x-3)$ $(x+ 2)(2x-3)$

解答から逆算すれば，展開問題として簡単に解けますが，ここでは一応因数分解の練習として解くものとします．

$x^2$ の係数でくくる
$2(x^2-\frac{7}{2}x+ 3)$

$a+ b=-\frac{7}{2}$ …(1)
$ab=3$ …(2)
となる $a,b$ を求める
(1)×2で分母を払うと
$(2a)+(2b)=-7$ …(1')
(2)×2×2として(1')と係数をそろえると
$(2a)\times(2b)=12$ …(2')
そこで積が12，和が−7となる「２つの整数 $(2a),(2b)$ 」を求めると，−4と−3になるから
$(2a)=-4\rightarrow a=-2$
$(2b)=-3\rightarrow b=-\frac{3}{2}$
$x^2-\frac{7}{2}x+ 3=(x-2)(x-\frac{3}{2})$
したがって
$2x^2-7x+ 6=2(x^2-\frac{7}{2}x+ 3)$
$=2(x-2)(x-\frac{3}{2})=(x-2)(2x-3)$ …（答）

→閉じる←

(2)
$6x^2+ 7x-3$

解説やり直す

$(2x+ 3)(3x-1)$ $(2x-3)(3x+ 1)$

$(6x+ 1)(x-3)$ $(6x-1)(x+ 3)$

$x^2$ の係数でくくる
$6(x^2+\frac{7}{6}x-\frac{1}{2})$

$a+ b=\frac{7}{6}$ …(1)
$ab=-\frac{1}{2}$ …(2)
となる $a,b$ を求める
(1)×6で分母を払うと
$(6a)+(6b)=7$ …(1')
(2)×6×6として(1')と係数をそろえると
$(6a)\times(6b)=-18$ …(2')
そこで積が−18，和が7となる「２つの整数 $(2a),(2b)$ 」を求めると，−2と9になるから
$(6a)=-2\rightarrow a=-\frac{1}{3}$
$(6b)=9\rightarrow b=\frac{3}{2}$
$x^2+ \frac{7}{6}x-3=(x-\frac{1}{3})(x+ \frac{3}{2})$
したがって
$6x^2+ 7x-3=6(x^2+\frac{7}{6}x-3)$
$=6(x-\frac{1}{3})(x+ \frac{3}{2})=3(x-\frac{1}{3})\times 2(x+ \frac{3}{2})$
$=(3x-1)(2x+ 3)$ …（答）

→閉じる←

(3)
$6x^2+ x-2$

解説やり直す

$(6x-1)(x+ 2)$ $(6x+ 1)(x-2)$

$(3x-2)(2x-1)$ $(3x+ 2)(2x-1)$

$x^2$ の係数でくくる
$6(x^2+\frac{1}{6}x-\frac{1}{3})$

$a+ b=\frac{1}{6}$ …(1)
$ab=-\frac{1}{3}$ …(2)
となる $a,b$ を求める
(1)×6で分母を払うと
$(6a)+(6b)=1$ …(1')
(2)×6×6として(1')と係数をそろえると
$(6a)\times(6b)=-12$ …(2')
そこで積が−12，和が1となる「２つの整数 $(6a),(6b)$ 」を求めると，−3と4になるから
$(6a)=-3\rightarrow a=-\frac{1}{2}$
$(6b)=4\rightarrow b=\frac{2}{3}$
$x^2+ \frac{1}{6}x-\frac{1}{3}=(x-\frac{1}{2})(x+ \frac{2}{3})$
したがって
$6x^2+ x-2=6(x^2+\frac{1}{6}x-\frac{1}{3})$
$=6(x-\frac{1}{2})(x+ \frac{2}{3})=2(x-\frac{1}{2})\times 3(x+ \frac{2}{3})$
$=(2x-1)(3x+ 2)$ …（答）

→閉じる←

(4)
$3x^2-11x+ 10$

解説やり直す

$(3x-10)(x-1)$ $(3x-5)(x-2)$

$(3x-2)(x-5)$ $(3x-1)(x-10)$

$x^2$ の係数でくくる
$3(x^2-\frac{11}{3}x+\frac{10}{3})$

$a+ b=-\frac{11}{3}$ …(1)
$ab=\frac{10}{3}$ …(2)
となる $a,b$ を求める
(1)×3で分母を払うと
$(3a)+(3b)=-11$ …(1')
(2)×3×3として(1')と係数をそろえると
$(3a)\times(3b)=30$ …(2')
そこで積が30，和が−11となる「２つの整数 $(3a),(3b)$ 」を求めると，−5と−6になるから
$(3a)=-5\rightarrow a=-\frac{5}{3}$
$(3b)=-6\rightarrow b=-2$
$x^2-\frac{11}{3}x+\frac{10}{3}=(x-\frac{5}{3})(x-2)$
したがって
$3x^2-11x+ 10=3(x^2-\frac{11}{3}x+\frac{10}{3})$
$=3(x-\frac{5}{3})(x-2)=(3x-5)(x-2)$ …（答）

→閉じる←

...（携帯版）メニューに戻る

...（PC版）メニューに戻る

隨�ｿｽ邵ｺ阮呻ｿｽ郢ｧ�ｵ郢ｧ�､郢昜ｺ･�ｽ邵ｺ�ｮGoogle隶諛�ｽｴ�｢隨�ｿｽ

隨�ｽｳ邵ｺ阮呻ｿｽ郢晏｣ｹ�ｽ郢ｧ�ｸ邵ｺ�ｮ陷育｣ｯ�ｽ�ｭ邵ｺ�ｫ隰鯉ｽｻ郢ｧ驫辟｡邵ｲ�ｽ郢ｧ�｢郢晢ｽｳ郢ｧ�ｱ郢晢ｽｼ郢晉｣ｯﾂ竏ｽ�ｿ�｡邵ｲ�ｽ
… 邵ｺ阮呻ｿｽ郢ｧ�｢郢晢ｽｳ郢ｧ�ｱ郢晢ｽｼ郢晏現�ｽ隰ｨ蜻取駁隰ｾ�ｹ陜滂ｿｽ�ｽ陷ｿ繧環�ｽ竊鍋ｸｺ霈披雷邵ｺ�ｦ邵ｺ�ｽ笳�ｸｺ�ｽ邵ｺ髦ｪ竏ｪ邵ｺ�ｽ

隨�ｿｽ邵ｺ阮呻ｿｽ鬯��竊鍋ｸｺ�､邵ｺ�ｽ窶ｻ�ｽ迹壽�邵ｺ�ｽ蝨抵ｿｽ譴ｧ縺檎ｸｺ�ｽ蝨抵ｿｽ遒∽ｿ｣鬩戊ｼ費ｼ樒ｸｺ�ｮ隰厄ｿｽ驕ｭ�ｽ蠕娯落邵ｺ�ｮ闔画じ�ｽ隲｢貊鳶ｦ邵ｺ蠕娯旺郢ｧ蠕鯉ｿｽ鬨ｾ竏ｽ�ｿ�｡邵ｺ蜉ｱ窶ｻ邵ｺ荳岩味邵ｺ霈費ｼ橸ｿｽ�ｽ

隨ｳ蛹ｺ譫夐��ｽ邵ｺ�ｮ陟厄ｽ｢郢ｧ蛛ｵ��邵ｺ�ｦ邵ｺ�ｽ�玖ｫ｢貊鳶ｦ邵ｺ�ｯ陷茨ｽｨ鬩幢ｽｨ髫ｱ�ｭ邵ｺ�ｾ邵ｺ蟶吮ｻ郢ｧ繧�ｽ臥ｸｺ�｣邵ｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竏ｪ邵ｺ蜻ｻ�ｼ�ｽ
隨ｳ蛹ｺ笏隲��ｳ邵ｺ�ｮ陷�ｽ縲抵ｿｽ蠕娯�邵ｺ�ｮ陜�蝓趣ｽ｡蠕娯ｲ邵ｺ�ｩ邵ｺ�ｽ縲堤ｸｺ繧�夢邵ｺ貅伉ｰ郢ｧ蜻茨ｽｭ�｣驕抵ｽｺ邵ｺ�ｪ隴�ｿｽ�ｫ�ｽ邵ｺ�ｧ闔ｨ譏ｴ竏ｴ邵ｺ�ｦ邵ｺ�ｽ笳�ｸｺ�ｽ邵ｺ�ｽ笳�ｬｾ�ｹ陜滂ｿｽ�ｦ竏ｵ謔咲ｸｺ�ｫ陝�ｽｾ邵ｺ蜉ｱ窶ｻ邵ｺ�ｯ�ｽ謔溷ｺ�妙�ｽ邵ｺ�ｪ鬮ｯ闊鯉ｽ願汞�ｾ陟｢諛岩�郢ｧ荵晢ｽ育ｸｺ�ｽ竊鍋ｸｺ蜉ｱ窶ｻ邵ｺ�ｽ竏ｪ邵ｺ蜻ｻ�ｼ雜｣�ｼ驕ｺﾂ�ｻ邵ｺ�ｪ邵ｺ螂�ｽｼ譴ｧ蛻､隰ｦ�ｽ蝎ｪ邵ｺ�ｪ隴�ｿｽ�ｫ�ｽ邵ｺ�ｫ邵ｺ�ｪ邵ｺ�｣邵ｺ�ｦ邵ｺ�ｽ�玖撻�ｴ陷ｷ蛹ｻ�ｽ�ｽ蠕娯落郢ｧ蠕鯉ｽ定怦�ｬ鬮｢荵昶�郢ｧ荵昶�驕ｲ�ｽﾂ�ｽ笆｡邵ｺ莉｣縲堤ｸｺ�ｪ邵ｺ蜑ｰ�ｪ�ｭ髢��ｽ�る坡�ｭ郢ｧﾂ邵ｺ阮吮�邵ｺ�ｫ邵ｺ�ｪ郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ�ｽ譴ｧ豐ｻ騾包ｽｨ邵ｺ蜉ｱ竏ｪ邵ｺ蟶呻ｽ難ｿｽ雜｣�ｼ�ｽ

髮会ｽｪ陜�荳岩�陝�ｽｾ邵ｺ蜷ｶ�玖摎讓抵ｽｭ譁撰ｿｽ闕ｳ�ｭ陝�ｽｦ霑壼現�ｽ邵ｺ阮呻ｿｽ鬯�ｿｽ�ｽ遒�ｽｫ菫ｶ�ｽ�｡霑壼現�ｽ邵ｺ阮呻ｿｽ鬯�ｿｽ邵ｺ�ｫ邵ｺ繧�ｽ顔ｸｺ�ｾ邵ｺ�ｽ